上周六，上海外国语大学自主招生笔试开考，近2000名全国考生参加了这场涵盖语文、数学、英语三门学科知识的考试，最远的考生来自云南、等地，他们大多钟情于上外的“语言类专业”，比如西班牙语、德语、法语等。这批“擅长英语”的考生考完直呼:“英语最难。”
上海一名市重点中学的考生回忆，英语阅读理解涉及医学、全球气候等科技类文章，每篇文章篇幅大约占据A4考卷的两面，这约是平日阅读理解文章两倍以上的篇幅。学生普遍反映，词汇量太大，时间来不及。由于题型多样，还难以“蒙”答案。比如，在阅读理解的题目中，答题纸上会列出3个空格——要求学生用“不超过三个单词”回答，“文章中没有现成答案，我们必须用自己的话写出来。”
在听力中，播放了两段“”(VOA)的英语新闻，每段新闻时长约为10分钟。学生称，高考英语听力的阅读一般最长在5分钟左右，且内容比较浅显，“发音相当标准”，而在这次考试的听力中，每段新闻中穿音员播报、现场采访内容，有不同口音的英语出现。
一名身为英语教师的家长告诉记者，这次词汇量约在大学英语四级水平。也有家周公解梦 梦见洗头长说，去年上外听力测试中播了施瓦辛格的，结果他的“口音英语”难倒不少考生。
在作文部分，引用了乔布斯在斯坦佛大学毕业典礼上的标题——“StayHungry.Stay Foolish”(:求知若渴，虚心若愚)，希望学生自选角度撰文。一个江苏考生很乔布斯，曾经一字一句地听写了乔布斯的这段，看到这道题目，很激动。
其中一道作文题谈的是，上海曾经有篇高考作文《必须跨过那道坎》——该文主要描述了考生在山村的所见所闻，文中所写的“坎”暗喻当地人前高高的门槛，好像这个地区所处的地理、闭塞的文化、欠发达的交通一样，阻碍了他们向外发展的空间。该文在首次评分中只获得“25分”，但后经评分专家“打捞”后，获得“64分”的高分。考生需要就此写一篇评论性文章。第二道作文题目谈的是一个移民日本的母亲发现，日本的学校里经常给孩子布置“奇怪作业”，比如“拥抱妈妈3分钟”、“了解家庭往事”等，学生自选角度撰文。
不少考生感觉语文考卷“充满温情”，让他们对高考作文、对家庭亲情有了不少。“老师总说作文开头就要夺人眼球，叙事要宏大，要体现自己胸怀天下的眼界，但这篇被打捞的高分作文却相当质朴，像一杯清茶。”一位考生说。一位苏州考生则告诉记者，这次“跨省赴考”由73岁的爷爷全程陪同，看到“日本的奇怪作业”后，就希望走出考场后拥抱爷爷，感谢他。