网站首页 > 中考作文> 文章内容

宁波初中英语作文培训行业领跑者

※发布时间:2018-5-15 22:52:11   ※发布作者:habao   ※出自何处: 

  宁波初中英语作文培训行业领跑者。宁波新财富少年精英英语培训学校为孩子们奠定扎扎实实的学术基石,搭建稳稳妥妥的前程梯子,让更多的孩子们手握新财富,在这里迈出人生的关键一步,从这里开始走出漂亮的人生轨迹。

  对英语作文的典型错误进行分析既是检验汉译英水平的最佳方法,也是提高英语作文水平的最有效途径。在此我们充分展示一下错误分析的方法和作用。下面 列举的学生收入了学生们在和考试中普遍出现的、具有代表性的英语错误。我们要仔细对照原文,努力挑出其中的错误,并且学会改正它们。在这个过程 中,我们可以做一件非常有用的事,就是把找出的错误分门别类,然后根据自己容易犯的错误类型,有针对性地进行深入的英语学习和写作训练。

  翻译错误 的出现不仅是因为水平有限,而且往往出于思维的惰性。把汉语原文的词语都变成英文词语,按一定顺序串成句子,确实已经让初学者费了不少脑筋。这时尤其要认 识到,写作过程远远没有结束。你还需要自问:词语是否译得恰当?要避免虚假对应;词语间搭配是否合适?要避免照搬汉语搭配;句子结构是否自然?要避免中式 英文和翻译腔。

  需要说明的是,有一类常见错误这里没有列举,那就是英语单词的拼写问题。因为它属于英语学习的基础内容,与汉译英本身没有直接关系。但大家还是要充分意识到正确拼写的重要,勤查词典,避免此类错误的发生。

  

关键词:中考作文培训
相关阅读
  • 没有资料